New Spanish Books llega a Brasil

New Spanish Books llega a Brasil

20.12.2016

Este proyecto tiene como objetivo la venta de derechos de traducción de editoriales y agentes literarios españoles en mercados exteriores

Etiquetas Cultura Patronos

Brasil es un mercado de 210 millones de habitantes de los que aproximadamente 9 millones hablan español. Los colegios públicos y concertados, además de la enseñanza privada, ofertan el español como asignatura obligatoria.

Por su parte, España es el segundo inversor (más de 4.000 millones de euros) tras Estados Unidos y cuenta con un número considerable de empresas implantadas en Brasil.

El sector cultural es muy activo y dinámico en las relaciones internacionales entre España y Brasil; cine, televisión, música y literatura españoles despiertan un creciente interés en el mercado brasileño. 

Por todas estas razones ICEX ha incluido para 2017 a Brasil en su proyecto New Spanish Books. Realizado en colaboración con el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, tiene como objetivo la venta de derechos de traducción de editoriales y agentes literarios españoles en mercados exteriores a través de portales en Internet dirigidos a profesionales extranjeros del sector editorial.

En cada uno de los países (Alemania, Estados Unidos, Francia, Japón, Reino Unido y Brasil en 2017), un grupo de expertos independientes, formado por traductores, libreros, editores y críticos de reconocido prestigio coordinado por las oficinas económicas y comerciales de España en el exterior, hace una selección de aquellos 10-20 títulos que considera idóneos para el mercado en cuestión y la publica en cada uno de los portales. En la edición de 2017 esa publicación tendrá lugar en junio.

Más información en la web de New Spanish Books.

Contacto

C/ Serrano Galvache, 26.
Torre Norte, planta 9ª.
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
28033 Madrid (ESPAÑA)
contacto@espanha-brasil.org

Comunicación: www.nolsom.com

Newsletter

Si quiere recibir nuestro boletín de noticias mensual introduzca su dirección de correo electrónico

Complete el formulario

Información

Patronos

Abertis
Acciona
Casa América
Iberdrola
Iberia
ICEX
IE
Inditex
Indra
Instituto Cervantes
Mapfre
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación
Naturgy
Repsol
Grupo Santander
SEPIE
Telefónica
©2018 Fundación Consejo España Brasil